Certificat de résidence
Document attestant le lieu de résidence d'une personne, délivré par une autorité locale ou consulaire. Exigé pour de nombreuses démarches administratives et fiscales.
Selon le pays, la mairie, la police ou le consulat délivre un justificatif officiel de résidence (empadronamiento en Espagne, atestado de residência au Portugal). Il sert à s'inscrire à l'école, ouvrir des droits, voter ou prouver sa domiciliation fiscale. S'enregistrer auprès de la commune est souvent une étape obligatoire de l'installation.
Exemples concrets
Un expatrié doit prouver qu'il réside bien dans son pays d'accueil. L'administration locale lui délivre un certificat de résidence, comme l'empadronamiento en Espagne ou l'atestado de residência au Portugal.
Une personne effectue une démarche exigeant la preuve de son adresse locale. Le certificat de résidence, délivré par la mairie ou la police selon le pays, fait foi auprès des services.