Affiliation au régime local
Rattachement au régime de protection sociale du pays où l'on travaille ou réside, ouvrant des droits à l'assurance maladie et souvent à la retraite.
En règle générale, on cotise et l'on est couvert dans le pays où l'on exerce son activité, en vertu du principe d'unicité de législation dans l'Union. L'affiliation déclenche la prise en charge des soins et l'acquisition de droits sociaux. Les démarches (numéro de sécurité sociale local, inscription par l'employeur) sont à engager dès l'arrivée.
Exemples concrets
Un salarié embauché à l'étranger cotise au système de santé du pays. Son affiliation au régime local lui ouvre les mêmes droits aux soins que les résidents.
Une personne installée durablement à l'étranger quitte la sécurité sociale française. Elle s'affilie au régime local, qui devient sa couverture de base, parfois complétée par une assurance privée.